Disclaimer: You are looking at my notes. I am not an expert in Japanese, but a student in the process of learning. Forms which are grayed out are rarely used. Note that gozaimasu forms are quite formal, and would not be used in casual conversation. |
To form the stem of a Japanese true adjective (-i adjective), drop the "i" from the end. In the rules below, the stem is indicated by [stem]. For example, the stem for "akai" is "aka". The stem for "omoshiroi" is "omoshiro". To form the stem used before "gozaimasu" make the following changes: |
Ending | Becomes | Examples | |
ai | ou | hayai > hayou | akai > akou |
ii | yuu | ookii > ookyuu | kawaii > kawayuu |
shii | shuu | utsukushii > utsukushuu | tadashii > tadashuu |
ui | uu | samui > samuu | karui > karuu |
oi | ou | tsuyoi > tsuyou | hiroi > hirou |
In the rules below, this form is indicated by [g-stem]. Where the adjective is left intact (including final "i") within an inflection, it is indicated by [adj]. |
Form | [stem] + ku | |
Meaning | "X -ly" |
Example
Form | hayaku | |
Meaning | quickly |
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | [adj] | [adj] desu [g-stem] gozaimasu |
[stem] + ku nai | [stem] + ku nai desu [stem] + ku arimasen [g-stem] gozaimasen |
Meaning | "It is X" | "It is not X" |
Example
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | samui | samui desu samuu gozaimasu |
samuku nai | samuku nai desu samuku arimasen samuu gozaimasen |
Meaning | "It is cold" | "It is not cold" |
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | [stem] + katta | [stem] + katta desu [stem] + ku arimashita [g-stem] gozaimashita |
[stem] + ku nakatta | [stem] + ku nakatta desu [stem] + ku arimasen deshita [g-stem] gozaimasen deshita |
Meaning | "It was X" | "It was not X" |
Example
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | samukatta | samukatta desu samuku arimashita samuu gozaimashita |
samuku nakatta | samuku nakatta desu samuku arimasen deshita samuu gozaimasen deshita |
Meaning | "It was cold" | "It was not cold" |
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | [stem] + karou | [stem] + ku arimashou [g-stem] gozaimashou |
[stem] + ku arumai (lit) | [stem] + ku arimasumai (lit) [g-stem] gozaimasumai |
Meaning | "It is probably X" | "It is probably not X" |
Example
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | oishikarou | oishiku arimashou oishuu gozaimashou |
oishiku arumai (lit) | oishiku arimasumai (lit) oishuu gozaimasumai |
Meaning | "It is probably delicious" | "It is probably not delicious" |
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | [stem] + kattarou | [g-stem] gozaimashita deshou | [stem] + ku nakattarou | [stem] + ku arimasen deshitarou |
Meaning | "It was probably X" | "It was probably not X" |
Example
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | oishikattarou | oishuu gozaimashita deshou | oishiku nakattarou | oishiku arimasen deshitarou |
Meaning | "It was probably delicious" | "It was probably not delicious" |
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | [adj] darou | [adj] deshou | [stem] + ku nai darou | [stem] + ku nai deshou |
Meaning | "It is probably X" | "It is probably not X" |
Example
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | oishii darou | oishii deshou | oishiku nai darou | oishiku nai deshou |
Meaning | "It is probably delicious" | "It is probably not delicious" |
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | [stem] + katta darou | [stem] + katta deshou | [stem] + ku nakatta darou | [stem] + ku nakatta deshou |
Meaning | "It was probably X" | "It was probably not X" |
Example
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | oishikatta darou | oishikatta deshou | oishiku nakatta darou | oishiku nakatta deshou |
Meaning | "It was probably delicious" | "It was probably not delicious" |
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | [stem] + kereba | [stem] + ku nakereba | ||
Meaning | "If it is X" | "If it is not X" |
Example
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | takakereba | takaku nakereba | ||
Meaning | "If it is expensive" | "If it is not expensive" |
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | [stem] + kute | [stem] + ku arimashite | [stem] + ku nakute | [stem] + ku arimasen de |
Meaning |
Example
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | kurakute | kuraku arimashite | kuraku nakute | kuraku arimasen de |
Meaning |
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | [stem] + kattara | [g-stem] gozaimashitara | [stem] + ku nakattara | [stem] + ku arimasen deshitara |
Meaning | "When/if it is X" | "When/if it is not X" |
Example
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | kurakattara | kurou gozaimashitara | kuraku nakattara | kuraku arimasen deshitara |
Meaning | "When/if it is dark" | "When/if it is not dark" |
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | [stem] + kattari | [stem] + ku gozaimashitari | [stem] + ku nakattari | [stem] + ku arimasen deshitari |
Meaning |
Example
Plain Affirmative | Polite Affirmative | Plain Negative | Polite Negative | |
Forms | takakattari | takaku gozaimashitari | takaku nakattari | takaku arimasen deshitari |
Meaning |
Forms | [stem] + kereba, [adj] hodo ii |
Meaning | The more X the better |
Example
Forms | atsukereba, atsui hodo ii |
Meaning | The hotter the better |
Forms | [stem] + kereba yokatta [desu] |
Meaning | It would be better if it were X / I wish it were X |
Example
Forms | atsukereba yokatta [desu] |
Meaning | It would be better if it were hot / I wish it were hot |
Affirmative | Negative | |
Forms | [stem] + ku nakute wa ikenai / ikemasen / dame da / dame desu |
[stem] + ku wa ikenai / ikemasen / dame da / dame desu |
Meaning | It must be X | It must not be X |
Example
Affirmative | Negative | |
Forms | hiroku nakute wa ikemasen | takakute wa ikemasen |
Meaning | It has to be spacious | It must not be expensive |
Forms | [stem] + ku naru |
Meaning | Become X |
Example
Forms | atsuku naru |
Meaning | Become hot |
Forms | [stem] + ku suru |
Meaning | Make (something) X |
Example
Forms | yasuku suru |
Meaning | Make cheap |
Forms | [stem] + kute mo |
Meaning | Even if it is X |
Example
Forms | chiisakute mo |
Meaning | Even if it is small |
Forms | [stem] + kute tamaranai / tamarimasen |
Meaning | Unbearably X |
Example
Forms | atsukute tamarimasen |
Meaning | Unbearably hot |
Forms | [stem] + sa |
Meaning | X -ness |
Example
Forms | nagasa |
Meaning | Length |
Forms | [stem] + sou da / desu |
Meaning | Looks X |
Example
Forms | oishisou desu |
Meaning | Looks delicious |
Forms | [stem] + sugiru |
Meaning | Too X |
Example
Forms | ookisugimasu |
Meaning | Too big |
cmmcculley AT charter DOT net Last updated May 5, 2002. |