| Rule | Meaning | |
| Infinitive (1) | お + [い-stem] & する o + [i-stem] & suru |
to [do] |
| Infinitive (2) | お + [い-stem] & いたす o + [i-stem] & itasu |
Inflection Examples:
| 変える kaeru (to change) |
お変えする okae suru |
お変えいたす okae itasu |
| 話す hanasu (to speak) |
お話しする ohanashi suru |
お話しいたす ohanashi itasu |
| 引く hiku (to pull) |
お引きする ohiki suru |
お引きいたす ohiki itasu |
| 防ぐ fusegu (to prevent) |
お防ぎする ofusegi suru |
お防ぎいたす ofusegi itasu |
| 呼ぶ yobu (to call) |
お呼びする oyobi suru |
お呼びいたす oyobi itasu |
| 進む susumu (to make progress) |
お進みする osusumi suru |
お進みいたす osusumi itasu |
| 死ぬ shinu (to die) |
N/A | N/A |
| 作る tsukuru (to make) |
お作りする otsukuri suru |
お作りいたす otsukuri itasu |
| 待つ matsu (to wait) |
お待ちする omachi suru |
お待ちいたす omachi itasu |
| 洗う arau (to wash) |
お洗いする oarai suru |
お洗いいたす oarai itasu |
| Infinitive | |
| する suru (to do) |
いたす itasu |
| くる kuru (to come) |
参る mairu |
| 行く iku (to go) |
参る mairu 伺う ukagau |
| いる iru (to be, to stay) |
おる oru |
| 食べる taberu (to eat) |
いただく itadaku |
| 飲む nomu (to drink) |
いただく itadaku |
| 言う iu (to say) |
申す mousu 申し上げる moushiageru |
| 上げる ageru (to give) |
差し上げる sashiageru |
| 見る miru (to see) |
拝見する haiken suru 拝見いたす haiken itasu |
| 知る shiru (to know) |
存じる zonjiru |
| 聞く kiku (to ask, to hear, to listen) |
伺う ukagau (to ask) 承る uketamawaru (to hear or listen) 拝聴する haichou suru (to listen) 拝聴いたす haichou itasu (to listen) |
| ある aru (to be, to exist) |
ござる * gozaru |
* This is not humble, since it applies only to inanimate things, however, it is often used in situations in which humble forms are called for.